PHPTALреализован в виде PEAR библиотеки (см. http://pear.php.net). Библиотеку PHPTAL можно скачать на сайте PHPTAL (http://phptal.org).
Eстановку можно выполнить с помощью утилит pear:
pear install http://phptal.org/latest.tar.gz
После установки, так же просто можно обновлять PHPTAL, используя PEAR:
pear upgrade http://phptal.org/latest.tar.gz
Можно обойтись и без PEAR, попросту разархивировав архив.
tar zxvf PHPTAL-X.X.X.tar.gz
cp -r PHPTAL-X.X.X/PHPTAL* /path/to/your/lib/folder
Эти инструкции установят файл PHPTAL.php и соответствующую папку PHPTAL в директорию /path/to/your/lib/folder.