PHPTAL является PHP реализацией системы шаблонов Zope Page Template (ZPT). PHPTAL поддерживает пространства имен TAL, METAL и I18N.
PHPTALES является эквивалентом TALES, Template Attribute Language Expression Syntax (синтаксис атрибутивного языка шаблонов). Он определяет, как обрабатываются значения атрибутов XML.
Так как PHPTALES подобен TALES, TAL шаблоны python и PHP могут одинаково использоваться и транспортироваться из одного языка в другой.
Чтобы быть совместимым с TAL, PHPTAL реализует XPath-подобный доступ к данным.
PHPTAL разработан Laurent Bedubourg и свободно распространяется под лицензией LGPL<lbedubourg@motion-twin.com>(и в данный момент поддерживается Kornel Lesiński).